Récitons
Conditions d’utilisation et de vente
En vigueur depuis le 6 octobre 2026.
1. Qui édite Récitons
Récitons (le « Service ») est édité par MILTON & LOMAX, société par actions simplifiée au capital de 1 000 €, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 106 927 882, TVA intracommunautaire FR02106927882, dont le siège est situé 67 rue Saint-Jacques, 75005 Paris (l'« Éditeur »). Directeur de la publication : Cédric Frémentain. Contact : contact@miltonlomax.com — assistance : support@recitons.fr.
2. Objet et acceptation
Les présentes conditions (les « Conditions ») régissent l’accès au Service et son utilisation, sur le site recitons.fr et dans les applications pour téléphone, ainsi que la souscription des abonnements. Créer un compte, ou utiliser le Service, vaut acceptation des Conditions. La page Vos données en fait partie.
3. Ce qu’est Récitons, et ce qu’il n’est pas
Récitons est un outil d’aide aux devoirs qui permet à un parent d’accompagner son enfant, du CP à la terminale : présentation d’un exercice ou d’une leçon photographiés, questions à poser, méthode habituellement enseignée, indices, leçons et exercices du programme, révisions, dictées, calcul mental, liste des devoirs, carte du programme, feuille des réponses imprimable.
Récitons a aussi été conçu pour les enfants qui ont un trouble « dys » (dyslexie, dysorthographie, dyspraxie, dyscalculie, dysphasie) ou un trouble de l’attention, et notamment pour ceux qui bénéficient d’un plan d’accompagnement personnalisé (PAP) : le parent peut activer les aménagements que prévoit le plus souvent un PAP (consignes lues à voix haute, texte agrandi et espacé, réponses à choisir ou à dire à voix haute, dictée à trous, temps sans chronomètre, pauses), et remettre au professeur une feuille qui indique ceux qui ont été utilisés.
Récitons n’est pas : un enseignement, un soutien scolaire individualisé, un outil d’évaluation, un dispositif médical, un outil de soin, de rééducation ou de diagnostic. Les réglages pour les enfants dys sont des options d’affichage et de réponse ; ils ne constituent ni ne remplacent un aménagement scolaire (PAP, PPS), qui se décide avec l’établissement. Récitons ne garantit aucun résultat scolaire.
4. L’intelligence artificielle : une aide, sans garantie d’exactitude
La lecture des photographies et une partie des contenus (indices, conseils au parent, exercices complémentaires, explications) sont produites automatiquement par un ou plusieurs services d’intelligence artificielle professionnels, fournis par des sociétés commerciales spécialisées liées à MILTON & LOMAX par un contrat de sous-traitance conforme au règlement général sur la protection des données (RGPD) : ce contrat leur interdit d’utiliser les données transmises à d’autres fins, notamment pour entraîner leurs modèles. Ces contenus sont fournis comme une aide : ils peuvent être incomplets, inexacts ou mal adaptés (énoncé mal lu, réponse attendue erronée, indice maladroit). Ils ne sont pas relus par un humain avant d’être affichés.
Le parent reste seul juge de ce qu’il transmet à son enfant et de la justesse d’une réponse ; il lui appartient de vérifier, en cas de doute, auprès de l’enseignant ou du manuel. Un bouton « Signaler ce contenu » permet de nous signaler un contenu faux ou déplacé ; nous le corrigeons dans la mesure du possible, sans obligation de résultat.
Ces fonctions ne s’ouvrent qu’après l’accord du parent, demandé dans l’application. Sans cet accord, le Service n’est utilisable que de façon partielle, sans ces fonctions ; ce choix ne donne droit à aucune réduction de prix.
5. Le compte
- Le compte est ouvert par une personne majeure, avec son adresse électronique, sans mot de passe : un code à usage unique est envoyé à chaque connexion. Le titulaire garde le contrôle de cette adresse ; il est responsable de ce qui est fait depuis son compte et nous prévient sans délai de tout usage qu’il n’a pas autorisé.
- Le compte porte un « foyer » (adultes et enfants désignés par un prénom et une classe). Un second adulte peut y être invité ; il accède alors au foyer.
- Le compte se supprime depuis l’application (« Supprimer mon compte ») ; la suppression est immédiate et définitive. Elle n’arrête pas un abonnement souscrit dans une boutique d’applications, qui s’arrête dans cette boutique.
6. Les mineurs, sous la responsabilité du parent
Le Service s’adresse à l’adulte qui exerce l’autorité parentale sur l’enfant, ou qui a reçu son accord. L’enfant n’a pas de compte : il utilise le Service sous la responsabilité de cet adulte, y compris lorsqu’il travaille seul, sur son propre appareil ou sur celui du parent. C’est à l’adulte de décider si l’enfant peut l’utiliser sans surveillance ; il renseigne les informations le concernant, choisit les réglages, et répond de l’usage que l’enfant en fait. Les achats ne se font que depuis l’écran du parent.
7. Les abonnements
Le téléchargement est gratuit ; l’usage du Service demande un abonnement Standard ou Famille, au mois ou à l’année. Chaque formule comprend un nombre d’exercices lus à partir d’une photo par mois, indiqué sur l’écran des formules ; les activités décomptées de ce nombre sont indiquées dans l’application et peuvent évoluer. Un compte n’a qu’un abonnement, quel que soit l’endroit où il est souscrit.
- Sur recitons.fr : l’abonnement est vendu par l’Éditeur et payé par carte via Stripe, aux prix affichés sur le site, toutes taxes comprises.
- Dans l’application pour téléphone : l’abonnement est vendu, encaissé et facturé par la boutique d’applications du téléphone (l’App Store sur iPhone), à ses prix et selon ses conditions, qui s’appliquent en plus des présentes pour le paiement, le renouvellement et le remboursement.
Les packs d’exercices. Quand les exercices compris dans la formule sont épuisés pour le mois, des exercices supplémentaires peuvent être achetés par pack (« 20 exercices », « 30 exercices »), par paiement unique, qui ne crée pas d’abonnement supplémentaire. Ils complètent un abonnement : ils ne s’utilisent que tant que celui-ci est actif et, s’il s’arrête, les exercices restants sont conservés pour sa reprise. Ils ne servent qu’une fois les exercices du mois utilisés et ne disparaissent pas à la fin du mois : achetés sur le site ou dans une boutique d’applications autre que l’App Store, ils restent utilisables pendant douze mois à compter de leur achat, les plus anciens en premier, et leur date de fin est indiquée dans « Notre foyer » ; achetés sur l’App Store, ils n’ont pas de date de fin. Ils sont attachés au foyer et s’effacent avec lui ; ils ne sont ni remboursables ni convertibles en argent, sauf disposition légale contraire.
Les prix peuvent évoluer ; un changement de prix ne s’applique à un abonnement en cours qu’à son échéance suivante, après information de l’abonné, qui peut résilier.
8. L’essai gratuit
Un premier abonnement commence par sept jours gratuits. Rien n’est prélevé pendant ces sept jours ; au huitième, l’abonnement démarre au prix de la formule choisie, sauf arrêt avant. Un seul essai est accordé par foyer. Lorsque l’abonnement est souscrit par une boutique d’applications, l’essai est accordé selon les règles de cette boutique, le paiement passe par le compte qui y est associé, et l’abonnement doit être arrêté au moins 24 heures avant la fin de l’essai pour éviter le premier prélèvement.
9. Renouvellement, résiliation
- L’abonnement se renouvelle automatiquement à chaque échéance (mois ou année), au prix en vigueur, jusqu’à résiliation.
- Souscrit sur le site : il se résilie à tout moment depuis le compte ; la résiliation prend effet à la fin de la période payée. Aucune période commencée n’est remboursée, sauf disposition légale contraire.
- Souscrit dans l’application : il se résilie dans les réglages d’abonnement de la boutique d’applications où il a été souscrit (sur iPhone, le compte Apple), au plus tard 24 heures avant l’échéance. L’Éditeur ne peut ni l’arrêter ni le rembourser : les remboursements relèvent de cette boutique.
- En cas de paiement refusé, l’accès peut être maintenu pendant la période de grâce prévue par le moyen de paiement, puis suspendu.
10. Droit de rétractation
Pour un abonnement souscrit ou un pack acheté sur le site par un consommateur, la loi prévoit un délai de rétractation de quatorze jours. Le Service étant un contenu et un service numériques fournis immédiatement, l’utilisateur demande expressément, au moment du paiement, que leur exécution commence avant la fin de ce délai, et reconnaît perdre son droit de rétractation dès cette exécution commencée (articles L.221-25 et L.221-28, 13° du Code de la consommation). L’essai gratuit de sept jours permet, lui, d’essayer le Service sans rien payer et de l’arrêter avant tout prélèvement. Pour un abonnement souscrit dans l’application, les règles de la boutique d’applications concernée s’appliquent.
11. Usage acceptable
L’utilisateur s’engage à :
- n’utiliser le Service que pour accompagner la scolarité d’un enfant de son foyer ;
- ne photographier que des documents qu’il a le droit d’utiliser, et ne pas y faire figurer d’informations sur d’autres personnes que nécessaire (cadrer l’exercice sans le nom de l’enfant ni de l’école) ;
- ne pas envoyer de contenus illicites, choquants, ou étrangers aux devoirs ;
- ne pas tenter d’accéder au foyer, au compte ou aux données d’autrui, de contourner les limites du Service (quotas, codes, accès réservés), de l’automatiser, de le copier, d’en extraire les contenus en masse, ni de perturber son fonctionnement ;
- ne pas revendre, louer ou mettre le Service à disposition d’un tiers hors de son foyer, ni l’utiliser à des fins commerciales (cours particuliers, établissement) sans accord écrit.
12. Propriété intellectuelle
Le Service, son code, son interface, ses textes, ses leçons, exercices, indices et duels écrits d’avance, la compilation du programme officiel qu’il contient, ses illustrations et la marque RÉCITONS (dépôts INPI n° 5300611 et n° 5300623) appartiennent à l’Éditeur ou font l’objet d’une licence à son profit. L’abonnement donne un droit d’utilisation personnel, non exclusif et non cessible, pour la durée de l’abonnement ; aucun autre droit n’est concédé.
Les documents photographiés restent la propriété de leurs auteurs ; l’utilisateur autorise l’Éditeur à les traiter pour lui rendre le Service, et à rien d’autre. Les contenus générés pour l’utilisateur (exercices, indices, feuilles) peuvent être utilisés librement par lui dans le cadre familial et scolaire.
13. Suspension et résiliation par l’Éditeur
En cas de manquement aux présentes — notamment à l’article 11 —, de fraude, d’impayé ou d’atteinte à la sécurité du Service, l’Éditeur peut suspendre l’accès au compte, après information de l’utilisateur sauf urgence, puis le résilier si le manquement persiste après mise en demeure restée sans effet pendant huit jours. Une résiliation pour manquement ne donne lieu à aucun remboursement, sauf disposition légale contraire. L’Éditeur peut aussi interrompre le Service pour maintenance, de préférence en dehors des heures de devoirs.
14. Disponibilité et responsabilité
L’Éditeur fait ses meilleurs efforts pour que le Service soit disponible et fonctionne correctement, sans pouvoir garantir l’absence d’interruption ou d’erreur. Il est tenu à une obligation de moyens.
Dans les limites permises par la loi, l’Éditeur n’est pas responsable :
- des résultats scolaires de l’enfant, ni des appréciations de ses enseignants ;
- des conséquences d’un contenu produit par l’intelligence artificielle que le parent n’aurait pas vérifié (article 4) ;
- des interruptions dues aux réseaux, aux appareils de l’utilisateur, aux boutiques d’applications, à Stripe, à l’hébergeur ou aux services d’intelligence artificielle, ou à un cas de force majeure ;
- des dommages indirects (perte de chance, préjudice moral lié à une note, etc.).
Envers un consommateur, la responsabilité de l’Éditeur est engagée dans les conditions du droit commun, pour les seuls dommages directs et prévisibles résultant d’un manquement prouvé à ses obligations ; aucune clause des présentes ne prive le consommateur de son droit à réparation. Envers un utilisateur professionnel, elle est limitée au montant payé pour le Service au cours des douze derniers mois. Rien dans cet article ne limite la responsabilité de l’Éditeur en cas de faute lourde ou dolosive, ni de dommage corporel.
Le consommateur bénéficie de la garantie légale de conformité des contenus et services numériques (articles L.224-25-12 et suivants du Code de la consommation), qui ne peut être écartée.
15. Données personnelles
Ce que nous conservons, pourquoi, combien de temps, nos prestataires (dont le service d’intelligence artificielle) et vos droits sont décrits dans la page Vos données.
16. Modification des Conditions
Les Conditions peuvent évoluer. Les abonnés sont prévenus au moins trente jours avant l’entrée en vigueur d’une modification qui les concerne, et peuvent résilier sans frais avant cette date ; continuer d’utiliser le Service ensuite vaut acceptation.
17. Droit applicable, médiation et litiges
Les Conditions sont soumises au droit français. En cas de difficulté, écrivez d’abord à support@recitons.fr : nous répondons sous un mois.
Le consommateur peut ensuite recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont relève l’Éditeur : CM2C, Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris (01 89 47 00 14, litiges@cm2c.net), qui se saisit en ligne sur www.cm2c.net/declarer-un-litige.php, après une réclamation écrite restée sans réponse satisfaisante (articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation).
À défaut d’accord, le litige est porté devant la juridiction compétente selon les règles de droit commun ; le consommateur peut saisir, à son choix, le tribunal du lieu où il demeurait au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable. Entre professionnels, compétence exclusive est attribuée aux tribunaux de Paris.
Revenir à RécitonsVoir aussi : Vos données — mentions légales.